|
|
TRADUCTION FRANÇAIS-SIOUX LETTRE G
Gaffe ( grosse faute ) |
WAWIHATEYA |
|
Gagner |
KAMNA |
|
Gai et bruyant |
IGLA O NIHA |
|
Gaiement |
CATE WASTE |
|
Galop |
IKATO NAU KE |
|
Gant |
NAB IKPA |
|
Gants |
NAPIKPA |
|
Garçon |
HOKSILA |
|
Garde de sécurité |
AKICITA |
|
Garder |
YUHA |
|
Gardien(ne) |
WOAWAYAKE |
|
Gare |
O INAJI |
|
Gaspillage |
YUTAGNISNI |
|
Gâteau |
AGUYAPI SKUYELA |
|
Gauche |
KIGLE |
|
Gaucher |
CATKA |
|
Gazelle |
NIGESALA |
|
Geai |
ZITKATOGLEGLEGA |
|
Geler |
TASOGYE |
|
Général |
A TA KEL, IYUPAH |
|
Général ( militaire ) |
AKICITA ITACA |
|
Génération |
WICO ICAGE |
|
Généreux |
TAWACI WASTE |
|
Genèvrier |
HATE |
|
Génisse |
PTEMAKICIMA |
|
Genoux |
SIYUTE |
|
Genoux |
CAKPE |
|
Gentillesse |
WAONSILA |
|
Gentiment |
YUPIYAKEL |
|
Givre |
HEYUKA |
|
Glace |
CAGA |
|
Gland |
UTA |
|
Glande |
TAWAPSUKAHA |
|
Glissant |
SLUSLUTE |
|
Glisser |
OSLOHE |
|
Gloire |
WOWITA |
|
Glouglou |
WOBLU BLU |
|
Gold finch ( oiseaux or ) |
WABLITAHEYA |
|
Gorge ( inférieure ) |
CESKOHLOKE |
|
Gosier |
GLOGLESKA |
|
Goût |
YAZOKE |
|
Goutte |
YUSNA |
|
Gouvernement |
TUNKASILAYAPI |
|
Gouvernement des USA |
TUNKASILAYAPI |
|
Grackle |
CAWAHPA TAKA |
|
Grain |
WAGMIZA |
|
Graine |
SU |
|
Graisse |
SLAYE |
|
Graisse , gras |
CEPE |
|
Graisseux |
SLA |
|
Grand |
HASKE |
|
Grand , fort |
TANKA |
|
Grand , gros |
TANKA |
|
Grand esprit |
TUNKASILA |
|
Grand esprit |
WAKATANKA |
|
Grand-mère |
KUSI |
|
Grand-mère |
UCI |
|
Grand-père |
TUNKASILA |
|
Grand-père |
LALA |
|
Grand, gros |
TANKA |
|
Grande prairie |
MAKOL |
|
Grande prairie |
MANIL |
|
Grandir |
ICAGA |
|
Grange |
UPIJATA |
|
Grange , étable |
PTEONAZI |
|
Gras ( grasse ) |
WASI |
|
Grattement |
IGLUK EGA |
|
Gravier |
IHE |
|
Grayhound ( chien gris ) |
PESTO |
|
Grélon |
WASU |
|
Grès |
IGUGA |
|
Griffe |
SAKE |
|
Griffes en morceau |
OYUPOTA |
|
Griller |
PETAGAICEOPA |
|
Grincer |
KIZA |
|
Grippe |
KATA WOYAZA |
|
Gris |
HOTA |
|
Grive , muguet |
CAGUGUYASA |
|
Grizzly ( ours ) |
MATOHOTA |
|
Grogner |
HLO |
|
Gronder |
PASIHTI |
|
Gronder |
IYOPEYE |
|
Groseille |
MAGASAPA |
|
Grosse laine |
PSUKA |
|
Guêpe |
WICAYAZIPA |
|
Guéri |
AKISNI |
|
Guérir |
AKI |
|
Guerre |
OKICIZE |
|
Gueule de bois |
IWAYAZO |
|
Guide |
TUWE YA |
|
